Balsamstrauch (Cedronella canariensis) - Versionsgeschichte

Susanna am 13. Oktober 2024 um 07:43 Uhr

2024-10-13T07:43:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2024, 07:43 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[Datei:Balsamstrauch2.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Blüte (19.6.)]]		[[Datei:Balsamstrauch2.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Blüte (19.6.)]]
	[[Datei:Balsamstrauch3.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Samenstand (1.9.)]]		[[Datei:Balsamstrauch3.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Samenstand (1.9.)]]
	[[Datei:~~Balsamstrauch4~~.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Samen]]		[[Datei:Balsamstrauch5.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Samen]]
	Kanarischer Zitronenstrauch		Kanarischer Zitronenstrauch
	====Botanischer Name====		====Botanischer Name====

Susanna am 13. Oktober 2024 um 04:54 Uhr

2024-10-13T04:54:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2024, 04:54 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	frische Blätter können Salaten beigegeben werden, Tee wirkt nervenberuhigend und bei Schlafproblemen, getrocknete Blätter für Duftpotpourries		frische Blätter können Salaten beigegeben werden, Tee wirkt nervenberuhigend und bei Schlafproblemen, getrocknete Blätter für Duftpotpourries
	====Inhaltsstoffe====		====Inhaltsstoffe====
	ätherische Öle		ätherische Öle (Pinocarvone)
	====Status====		====Status====
	anwesend, im Sommer Jungpflanzen vorhanden		anwesend, im Sommer Jungpflanzen vorhanden
Zeile 45:		Zeile 45:
	====Geschichte und Geschichten====		====Geschichte und Geschichten====
	Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht in der Lage, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das intensive, schwer zu beschreibende Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa gezeichneten Blüten des Balsamstrauches werden im Spätsommer gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch im Winter ausreichend Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen. Manchmal tauchen in Töpfen, die in der Nähe standen im Folgejahr Sämlinge auf, dann hat der Wind die Samen ausfallen lassen. An besonders günstigen Standorten überleben die Samen den Winter auch im Freiland und keimen gern in Plattenfugen, wo die Sonnenwärme über Nacht gespeichert wird.		Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht in der Lage, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das intensive, schwer zu beschreibende Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa gezeichneten Blüten des Balsamstrauches werden im Spätsommer gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch im Winter ausreichend Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen. Manchmal tauchen in Töpfen, die in der Nähe standen im Folgejahr Sämlinge auf, dann hat der Wind die Samen ausfallen lassen. An besonders günstigen Standorten überleben die Samen den Winter auch im Freiland und keimen gern in Plattenfugen, wo die Sonnenwärme über Nacht gespeichert wird.

			Die ätherischen Öle der Pflanze wirken beruhigend und können bei Bronchialleiden hilfreich sein. Eine tumorhemmende Wirkung wird medizinisch untersucht.

Susanna am 13. Oktober 2024 um 04:38 Uhr

2024-10-13T04:38:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2024, 04:38 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	Canaren, Azoren, Madeira		Canaren, Azoren, Madeira
	==== Wuchs====		==== Wuchs====
	ausdauernd, lockere, leicht sparrige Büsche bildend, am Grund verholzend, vierkantige Stängel, kreuzgegenständige dreilappige gezähnte Blätter, locker behaart, endständige ~~Blütenknäuel~~		ausdauernd, lockere, leicht sparrige Büsche bildend, am Grund verholzend, vierkantige Stängel, kreuzgegenständige dreilappige gezähnte Blätter, locker behaart, endständige Blüten in eng gepackten Rispen
	====Standort====		====Standort====
	sonnig bis halbschattig, nahrhafte, kies- und lehmhaltige Erde, Kübelpflanze		sonnig bis halbschattig, nahrhafte, kies- und lehmhaltige Erde, Kübelpflanze
Zeile 24:		Zeile 24:
	September, Oktober, (November)		September, Oktober, (November)
	====Frucht====		====Frucht====
	~~Klausenfrüchte mit~~ maximal vier ~~rundlichen braunen~~, ~~duftenden~~ Samen		im offenen Kelch maximal vier rundliche braune, duftende Samen etwa 2mm lang
	====Vermehrung====		====Vermehrung====
	durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge, die Samen sind nur mäßig keimfreudig, brauchen gut 3 Wochen, manchmal überleben Samen im Freiland, keimen dann im Sommer		durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge, die Samen sind nur mäßig keimfreudig, brauchen gut 3 Wochen, manchmal überleben Samen im Freiland, keimen dann im Sommer

Susanna am 28. April 2023 um 13:10 Uhr

2023-04-28T13:10:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2023, 13:10 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	Klausenfrüchte mit maximal vier rundlichen braunen, duftenden Samen		Klausenfrüchte mit maximal vier rundlichen braunen, duftenden Samen
	====Vermehrung====		====Vermehrung====
	durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge		durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge, die Samen sind nur mäßig keimfreudig, brauchen gut 3 Wochen, manchmal überleben Samen im Freiland, keimen dann im Sommer
	====Frosthärte====		====Frosthärte====
	kurzfristig werden Temperaturen bis -4°C ertragen, nicht frosthart, Kübelpflanze, die Samen überleben milde Winter im Boden		kurzfristig werden Temperaturen bis -4°C ertragen, nicht frosthart, Kübelpflanze, die Samen überleben milde Winter im Boden

Susanna am 29. Januar 2023 um 15:14 Uhr

2023-01-29T15:14:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Januar 2023, 15:14 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	September, Oktober, (November)		September, Oktober, (November)
	====Frucht====		====Frucht====
	Klausenfrüchte mit maximal vier rundlichen braunen Samen		Klausenfrüchte mit maximal vier rundlichen braunen, duftenden Samen
	====Vermehrung====		====Vermehrung====
	durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge		durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge

Susanna am 29. Januar 2023 um 15:13 Uhr

2023-01-29T15:13:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Januar 2023, 15:13 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[Datei:Balsamstrauch2.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Blüte (19.6.)]]		[[Datei:Balsamstrauch2.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Blüte (19.6.)]]
	[[Datei:Balsamstrauch3.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Samenstand (1.9.)]]		[[Datei:Balsamstrauch3.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Samenstand (1.9.)]]
			[[Datei:Balsamstrauch4.jpg\|miniatur\|450px\|Balsamstrauch, Samen]]
	Kanarischer Zitronenstrauch		Kanarischer Zitronenstrauch
	====Botanischer Name====		====Botanischer Name====

Susanna am 4. Juli 2022 um 05:16 Uhr

2022-07-04T05:16:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Juli 2022, 05:16 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge		durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge
	====Frosthärte====		====Frosthärte====
	kurzfristig werden Temperaturen bis -4°C ertragen, nicht frosthart, Kübelpflanze		kurzfristig werden Temperaturen bis -4°C ertragen, nicht frosthart, Kübelpflanze, die Samen überleben milde Winter im Boden
	====Tierische Besucher====		====Tierische Besucher====
	Bestäubung hauptsächlich durch Bienen, Hummeln und Schmetterlinge		Bestäubung hauptsächlich durch Bienen, Hummeln und Schmetterlinge
Zeile 43:		Zeile 43:

	====Geschichte und Geschichten====		====Geschichte und Geschichten====
	Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht in der Lage, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das intensive, schwer zu beschreibende Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa gezeichneten Blüten des Balsamstrauches werden im Spätsommer gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch im Winter ausreichend Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen. Manchmal tauchen in Töpfen, die in der Nähe standen im Folgejahr Sämlinge auf, dann hat der Wind die Samen ausfallen lassen.		Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht in der Lage, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das intensive, schwer zu beschreibende Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa gezeichneten Blüten des Balsamstrauches werden im Spätsommer gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch im Winter ausreichend Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen. Manchmal tauchen in Töpfen, die in der Nähe standen im Folgejahr Sämlinge auf, dann hat der Wind die Samen ausfallen lassen. An besonders günstigen Standorten überleben die Samen den Winter auch im Freiland und keimen gern in Plattenfugen, wo die Sonnenwärme über Nacht gespeichert wird.

Susanna am 20. März 2021 um 06:37 Uhr

2021-03-20T06:37:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2021, 06:37 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Kanarischer Zitronenstrauch		Kanarischer Zitronenstrauch
	====Botanischer Name====		====Botanischer Name====
	»Cedronella« nach dem zitronigen Aroma der Blätter, »canariensis« von den Canarischen Inseln		»Cedronella« nach dem zitronigen Aroma der Blätter, »canariensis« von den Canarischen Inseln, Erstbeschreibung 1753 durch Carl von Linné (1707-1778) schwedischer Naturforscher
	==== Englischer Name ====		==== Englischer Name ====
	Balm of Gilead, Canary Balm, Cedronella		Balm of Gilead, Canary Balm, Cedronella
Zeile 45:		Zeile 45:
	Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht in der Lage, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das intensive, schwer zu beschreibende Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa gezeichneten Blüten des Balsamstrauches werden im Spätsommer gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch im Winter ausreichend Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen. Manchmal tauchen in Töpfen, die in der Nähe standen im Folgejahr Sämlinge auf, dann hat der Wind die Samen ausfallen lassen.		Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht in der Lage, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das intensive, schwer zu beschreibende Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa gezeichneten Blüten des Balsamstrauches werden im Spätsommer gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch im Winter ausreichend Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen. Manchmal tauchen in Töpfen, die in der Nähe standen im Folgejahr Sämlinge auf, dann hat der Wind die Samen ausfallen lassen.

	~~Erstmals beschrieben wurde der Balsamstrauch 1753 von Carl von Linné.~~

Susanna am 21. Dezember 2020 um 16:22 Uhr

2020-12-21T16:22:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Dezember 2020, 16:22 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	Canaren, Azoren, Madeira		Canaren, Azoren, Madeira
	==== Wuchs====		==== Wuchs====
	ausdauernd,lockere Büsche bildend, am Grund verholzend, dreilappige gezähnte Blätter, endständige Blütenknäuel		ausdauernd, lockere, leicht sparrige Büsche bildend, am Grund verholzend, vierkantige Stängel, kreuzgegenständige dreilappige gezähnte Blätter, locker behaart, endständige Blütenknäuel
	====Standort====		====Standort====
	sonnig bis halbschattig, nahrhafte, kies- und lehmhaltige Erde, Kübelpflanze		sonnig bis halbschattig, nahrhafte, kies- und lehmhaltige Erde, Kübelpflanze
	====Blütezeit====		====Blütezeit====
	(Mai),Juni, Juli, August		(Mai),Juni, Juli, August, (September)
	====Blüte====		====Blüte====
	in gedrungenen Rispen ~~stehende~~ verwaschen rosa Lippenblüten		in endständigen gedrungenen Rispen fast stängellos sitzende verwaschen rosa Lippenblüten
	====Fruchtreife====		====Fruchtreife====
	September, Oktober		September, Oktober, (November)
	====Frucht====		====Frucht====
	Klausenfrüchte mit je vier rundlichen braunen Samen		Klausenfrüchte mit maximal vier rundlichen braunen Samen
	====Vermehrung====		====Vermehrung====
	durch Aussaat oder Stecklinge		durch Aussaat im Frühjahr oder Stecklinge
	====Frosthärte====		====Frosthärte====
	kurzfristig werden Temperaturen bis -4°C ertragen, nicht frosthart, Kübelpflanze		kurzfristig werden Temperaturen bis -4°C ertragen, nicht frosthart, Kübelpflanze
Zeile 43:		Zeile 43:

	====Geschichte und Geschichten====		====Geschichte und Geschichten====
	Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht ~~geeignet~~, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das ~~herbe~~ Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa ~~farbenen~~ Blüten des Balsamstrauches werden gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch ~~hier genug~~ Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen.		Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht in der Lage, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das intensive, schwer zu beschreibende Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa gezeichneten Blüten des Balsamstrauches werden im Spätsommer gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch im Winter ausreichend Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen. Manchmal tauchen in Töpfen, die in der Nähe standen im Folgejahr Sämlinge auf, dann hat der Wind die Samen ausfallen lassen.

	Erstmals beschrieben wurde der Balsamstrauch 1753 von Carl von Linné.		Erstmals beschrieben wurde der Balsamstrauch 1753 von Carl von Linné.

Susanna am 30. September 2019 um 15:24 Uhr

2019-09-30T15:24:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. September 2019, 15:24 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	Canaren, Azoren, Madeira		Canaren, Azoren, Madeira
	==== Wuchs====		==== Wuchs====
	lockere Büsche bildend, am Grund verholzend, dreilappige gezähnte Blätter, endständige Blütenknäuel		ausdauernd,lockere Büsche bildend, am Grund verholzend, dreilappige gezähnte Blätter, endständige Blütenknäuel
	====Standort====		====Standort====
	sonnig bis halbschattig, nahrhafte, kies- und lehmhaltige Erde, Kübelpflanze		sonnig bis halbschattig, nahrhafte, kies- und lehmhaltige Erde, Kübelpflanze
Zeile 19:		Zeile 19:
	(Mai),Juni, Juli, August		(Mai),Juni, Juli, August
	====Blüte====		====Blüte====
	in ~~Knäueln~~ stehende verwaschen rosa Lippenblüten		in gedrungenen Rispen stehende verwaschen rosa Lippenblüten
	====Fruchtreife====		====Fruchtreife====
	September, Oktober		September, Oktober
Zeile 45:		Zeile 45:
	Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht geeignet, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das herbe Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa farbenen Blüten des Balsamstrauches werden gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch hier genug Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen.		Beheimatet auf den Azoren, Madeira und den Canarischen Inseln, ist der Balsamstrauch in unserem nordischen Klima nicht geeignet, im Garten einen richtigen Strauch zu bilden, obwohl er das gerne täte. Er muss im Kübel bleiben und das verlangt ihm einiges ab. Die weiche Belaubung verdunstet eine Menge Wasser, und da die Pflanze in einem halbwegs warmen Sommer kräftig wächst, braucht sie an manchen Tagen mehrmals einen ordentlichen Schluck aus der Gießkanne. Bekommt sie den und genügend Nährstoffe dazu, so kann sie recht umfangreich werden. Das herbe Aroma der Blätter entfaltet sich bei jeder Berührung, soll sogar Insekten fern halten. Der etwas sparrige Wuchs lässt sich am Besten durch regelmäßige Ernte im Zaum halten, die Blätter können frisch oder getrocknet zu einem beruhigenden Tee gebrüht werden. Sie lassen sich auch gut mit anderen Aromen wie Zitronenverbene, Rosenblüten oder Ringelblumen mischen. Die blass rosa farbenen Blüten des Balsamstrauches werden gern von Hummeln, aber auch Schmetterlingen besucht. Daraus erfolgt ein reichlicher Samenansatz. Leichte Fröste übersteht die Pflanze normalerweise unbeschadet, dauerhafte Kälte mag sie nicht und muss dann ins Haus umziehen. Hier ist sie ebenso pflegeleicht wie draußen, kommt mit trockener Heizungsluft gut zu Recht, will aber auch hier genug Wasser haben. Nimmt sie zu viel Platz weg, kann kräftig zurück geschnitten werden. Das muss spätestens im Frühjahr ohnehin sein, um halbwegs buschigen Wuchs zu erzielen. Sollte der Balsamstrauch sich doch mal verabschieden, lässt er sich aus Samen leicht nach ziehen.

			Erstmals beschrieben wurde der Balsamstrauch 1753 von Carl von Linné.