Kornelkirsche (Cornus mas): Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 61: | Zeile 61: | ||
Süß-sauer eingelegte Kornelkirschen | Süß-sauer eingelegte Kornelkirschen | ||
Kornelkirschen waschen und in einen Steinguttopf schichten. Wein (Saft), Essig, Ingwerwurzel, Gewürznelken, Zitronenschale und Zucker aufkochen und über die Kornelkirschen gießen, 24 Stunden ziehen lassen. | *750g Kornelkirschen | ||
Den Sud auffangen, erneut aufkochen und über die Früchte gießen. Das | *400ml Rotwein (alternativ roter Traubensaft) | ||
*100ml Balsamico-Essig | |||
*1 Stück Ingwerwurzel | |||
*5 Gewürznelken | |||
*Schale von einer Zitrone | |||
*500g Zucker | |||
*Kornelkirschen waschen und in einen Steinguttopf schichten. Wein (Saft), Essig, Ingwerwurzel, Gewürznelken, Zitronenschale und Zucker aufkochen und über die Kornelkirschen gießen, 24 Stunden ziehen lassen. | |||
Den Sud auffangen, erneut aufkochen und über die Früchte gießen. Das Ganze fünf Mal nach jeweils 24 Stunden wiederholen. Abschließend die Früchte in Gläser geben und den aufgekochten Sud randvoll darübergießen, sofort verschließen. | |||
Kornelkirschmus | Kornelkirschmus | ||
Die Früchte im Wasser aufkochen, wenn sie weich werden abtropfen lassen und durch die „Flotte Lotte“ (Passiersieb) drehen. Vorsicht die spitzen Kerne verkannten sich hin und wieder. Dem Mus soviel Zucker zugeben das der Geschmack angenehm wird, aufkochen bis der Zucker sich löst, heiß in Gläser füllen und luftdicht verschließen. | *1 kg Kornelkirschen | ||
*500 ml Wasser | |||
*Haushaltszucker nach Geschmack | |||
*Die Früchte im Wasser aufkochen, wenn sie weich werden abtropfen lassen und durch die „Flotte Lotte“ (Passiersieb) drehen. Vorsicht die spitzen Kerne verkannten sich hin und wieder. Dem Mus soviel Zucker zugeben das der Geschmack angenehm wird, aufkochen bis der Zucker sich löst, heiß in Gläser füllen und luftdicht verschließen. | |||
Kornelkirsche lässt sich mit säure armen Früchten wie Apfel, Birne oder Pfirsich kombinieren, lecker ist auch eine Variante mit Orange. | Kornelkirsche lässt sich mit säure armen Früchten wie Apfel, Birne oder Pfirsich kombinieren, lecker ist auch eine Variante mit Orange. | ||
750 ml Kornelmus | *750 ml Kornelmus | ||
750 ml Orangensaft | *750 ml Orangensaft | ||
1 Päckchen Gelierzucker 1:2 oder 1:3 | *1 Päckchen Gelierzucker 1:2 oder 1:3 | ||
Kornelkirsch -Likör | Kornelkirsch -Likör | ||
Kornelkirschen und Zucker in eine weithalsige Flasche geben, mit Schnaps übergießen und warm und dunkel etwa 6 Wochen ziehen lassen, gelegentlich schütteln, um den Zucker zu lösen. | *250g sehr reife Kornelkirschen | ||
*0,75 ml Schnaps, mindestens 40% Alkohol | |||
*100g Zucker | |||
*Kornelkirschen und Zucker in eine weithalsige Flasche geben, mit Schnaps übergießen und warm und dunkel etwa 6 Wochen ziehen lassen, gelegentlich schütteln, um den Zucker zu lösen. | |||
Version vom 1. September 2015, 15:11 Uhr
Weitere Namen
Dirndl, Dirlitze
Botanischer Name
Englischer Name
Familie
Hartriegelgewächse, Cornaceae
Verbreitung
Mittel- bis Südosteuropa
Wuchs
bis 10m hoher baumartiger Strauch, frei wachsend mit gut aufgebauter Krone, sehr hartes Holz
Standort
sonnig, mäßig nährstoffreicher Boden
Blütezeit
(Januar), Februar, März
Blüte
doldenartige Büschel winziger vierzähliger Blüten, durch die große Anzahl wirkt der ganze Strauch leuchtend gelb
Fruchtreife
August, September
Frucht
kräftig rot gefärbte längliche Früchte etwa 2cm lang, enthalten einen länglichen beidseitig zugespitzten Steinkern
Vermehrung
durch Stecklinge, Selbstaussaat
Frosthärte
laubabwerfend, frosthart
Pflege
Schnitt möglich (heckenverträglich), aber nicht nötig,
Verwendbare Teile
Früchte, roh oder verarbeitet
Inhaltsstoffe
Vitamin C, Zucker, Fruchtsäuren, Pektin, Farbstoffe (Anthocyane)
Literatur
- Die Kornelkirsche, Manuela Grasmann (2013)
- Die Kräuter in meinem Garten S.321, Siegrid Hirsch, Felix Grünberger (2008)
- Köstliches aus dem Garten S.216, Marion Nickig, Heide Rau (2005)
- Obst und Beeren S.49, Joachim Mayer
- Wildobst, Helmut Pirc (2009)
- Wo der Pfeffer wächst S.113, Hansjörg Küster (1987)
- Von lauschigen Lauben und herzigen Veilchen S.14, Helga Panten, Marion Nickig (2005)
- kraut&rüben 10/1994, 9/1998, 3/2003
Geschichte und Geschichten
Von Mittel- und Südeuropa bis in den Kaukasus zieht sich die Heimat der Kornelkirsche, eines Hartriegelgewächses das, wenn es frei wachsen darf, mit sechs bis zehn Metern Höhe durchaus das Format eines kleinen Baumes annehmen kann. Schon im Altertum wurde das zähe, harte Holz, sehr geschätzt, als Material zur Herstellung von Waffen eben sowie von Radspeichen und Haushaltsgeräten. Romulus soll der Sage nach die Grenzen der Stadt Rom mit Kornelkirsche abgesteckt haben. Die Römer gaben dem Strauch auch den Namen Cornus mas auf Grund der männlichen Eigenschaften des Holzes. Zum Wachsen nimmt die Kornelkirsche sich Zeit. Schon die Keimung der Samen kann bis zu drei Jahre dauern, mindestens aber einen Winter, denn Kälteeinwirkung ist notwendig. An den Standort stellt sie keine hohen Ansprüche, gedeiht in Sonne wie in Halbschatten und jeder halbwegs fruchtbare Gartenboden ist ihr recht. Ist sie gut eingewurzelt braucht sie keine künstliche Bewässerung nur während der Phase der Fruchtentwicklung sollte es nicht zu trocken werden. Sechs bis acht Jahre vergehen ehe der Strauch zum ersten Mal blüht und fruchtet, auch jetzt wirkt er noch zierlich. Soll die Kornelkirsche ein einer Hecke wachsen, lässt sie sich problemlos beschneiden, sogar auf auf den Stock setzen. Ihr arttypisches Aussehen erhält sie aber als Solitär. Von Natur aus wächst sie mehrstämmig, bildet deutlich U-förmige Verzweigungen aus, die entstehen weil häufig nicht die Hauptknospe an der Triebspitze sondern gegenüberliegende Seitenknospen zur Entwicklung kommen. Ihre Lebenserwartung liegt bei etwa 100 Jahren und die dann dichte Krone bietet Vögeln Schutz und Nistgelegenheiten. Bereits im Februar brechen die Schutzhüllen der Knospen auf und geben doldenartige Büschel winziger Blüten frei. Einzeln sind sie bestehend aus vier Kelchkronen und Staubblättern, unscheinbar die große Zahl aber lässt den ganzen Strauch gelb leuchten. Insekten wie Wildbienen und Hummeln, die schon bei niedrigen Temperaturen fliegen, finden hier nach dem Winter eine frühe Nahrungsquelle. Erst nach der Blüte entwickeln sich die Blätter, länglich zugespitzt, leicht verdreht und mit deutlicher Längsaderung. Hier wird die Familienzugehörigkeit sichtbar, die Aderung ist typisch für Hartriegelgewächse. Bei genauem Hinsehen lassen sich bald Fruchtansätze erkennen, die ein wenig an Oliven erinnern. Im Vergleich zu ihrer Namensvetterin, der Kirsche, hat die Kornel eine sehr lange Reifezeit von fast sechs Monaten. Ende August erst färben sich die Früchte rot und ähneln dann tatsächlich eiförmigen Kirschen. Voll ausgereift erinnert auch das Aroma an Sauerkirschen . Solange die Früchte fest am Strauch hängen schmecken sie herb säuerlich, zur Verarbeitung sollten nur die verwendet werden, die sich herunter schütteln lassen, wozu am besten ein Tuch unter gelegt wird. Was liegenbleibt wird von Mäusen, aber auch Siebenschläfern abgeknabbert. Vögel wie Dompfaff und Kernbeißer mögen die Früchte, wie auch die Kerne. Im Mittelalter war die Kornelkirsche ein gängiges Fruchtgehölz, geriet aber in Vergessenheit, vermutlich aufgrund der mühsamen Ernte und Verarbeitung. Während damals das Hauptaugenmerk darauf lag alles zu verarbeiten was essbar war um nicht Hunger leiden zu müssen ist heute eher interessant, dass gerade Wildfrüchte einen hohen Gehalt gesundheitsfördernder Inhaltsstoffe aufweisen, die sie für die Ernährung wertvoll machen. Der Vitamin C Gehalt der Kornelkirsche liegt bei 70-125 mg/100 g zudem sind Zucker, Fruchtsäuren, Pektin und Farbstoffe (Anthocyane) enthalten. Neben der Wildform sind heute verschiedene Züchtigungen mit größeren Früchten erhältlich neben den roten auch gelbe und fast weiße. Besonders im Gebiet der ehemaligen UdSSR und im Kaukasus wurde an der Verbesserung der Fruchtqualität gearbeitet dort werden Kornelkirschen im Herbst auf den Märkten verkauft und es gibt eine ganze Palette von Verarbeitungsvarianten. Das geht von Trockenfrüchten, Mus, Saft, Sirup, oder Likör bis zu in gewürztem Essig eingelegten „Falschen Oliven“. Aus Österreich ist der Dirndelschnaps bekannt, der aus reifen Dirndeln gebrannt wird. In der Küche kann also durchaus experimentiert werden. Sinnvoll ist eine Schürze da der Saft der Kornelkirsche sehr haltbare Flecken hinterlässt. Neben ihrem Nutzen in der Küche wird die Kornelkirsche auch in der Volksmedizin eingesetzt. Ein Tee aus der Rinde gilt als fiebersenkend, die Früchte wirken positiv bei Magen- und Darmentzündungen.
Dieser Text ist im März 2014 im "Gartenfreund" erschienen
Kulinarisches
Kornelkirschen lösen sich sehr schlecht vom Kern, das ändert sich, wenn sie sechs Wochen zur Likörherstellung in Doppelkorn gelegen haben...
Süß-sauer eingelegte Kornelkirschen
- 750g Kornelkirschen
- 400ml Rotwein (alternativ roter Traubensaft)
- 100ml Balsamico-Essig
- 1 Stück Ingwerwurzel
- 5 Gewürznelken
- Schale von einer Zitrone
- 500g Zucker
- Kornelkirschen waschen und in einen Steinguttopf schichten. Wein (Saft), Essig, Ingwerwurzel, Gewürznelken, Zitronenschale und Zucker aufkochen und über die Kornelkirschen gießen, 24 Stunden ziehen lassen.
Den Sud auffangen, erneut aufkochen und über die Früchte gießen. Das Ganze fünf Mal nach jeweils 24 Stunden wiederholen. Abschließend die Früchte in Gläser geben und den aufgekochten Sud randvoll darübergießen, sofort verschließen.
Kornelkirschmus
- 1 kg Kornelkirschen
- 500 ml Wasser
- Haushaltszucker nach Geschmack
- Die Früchte im Wasser aufkochen, wenn sie weich werden abtropfen lassen und durch die „Flotte Lotte“ (Passiersieb) drehen. Vorsicht die spitzen Kerne verkannten sich hin und wieder. Dem Mus soviel Zucker zugeben das der Geschmack angenehm wird, aufkochen bis der Zucker sich löst, heiß in Gläser füllen und luftdicht verschließen.
Kornelkirsche lässt sich mit säure armen Früchten wie Apfel, Birne oder Pfirsich kombinieren, lecker ist auch eine Variante mit Orange.
- 750 ml Kornelmus
- 750 ml Orangensaft
- 1 Päckchen Gelierzucker 1:2 oder 1:3
Kornelkirsch -Likör
- 250g sehr reife Kornelkirschen
- 0,75 ml Schnaps, mindestens 40% Alkohol
- 100g Zucker
- Kornelkirschen und Zucker in eine weithalsige Flasche geben, mit Schnaps übergießen und warm und dunkel etwa 6 Wochen ziehen lassen, gelegentlich schütteln, um den Zucker zu lösen.